A procedure for determining the parameters required for implementing a recently suggested
monitoring system is described. A table of these parameters is also presented. While
the parameters originally suggested were determined so as to increase the efficiency
of a single analysis, the parameters presented here are aimed at the early detection
of slightly increased rates of occurrences within a number of analyses.
Es wird ein Verfahren zur Bestimmung der Parameter beschrieben, die benötigt werden,
um ein kürzlich vorgeschlagenes Überwachungssystem zu implementieren. Eine Tabelle
dieser Parameter wird auch vorgelegt. Während die ursprünglich vorgeschlagenen Parameter
bestimmt wurden, um die Wirksamkeit einer einzelnen Analyse zu erhöhen, sollen die
hier vorgestellten Parameter die Früherkennung leicht erhöhter Raten von Fällen innerhalb
einer Anzahl von Analysen erreichen.
Key-Words
Monitoring System - Subtle Epidemics
Schlüssel-Wörter
Überwachungssystem - Kleinepidemien
